|
Perşembe, 22 Şubat 2007 |
 Bugünlerde; John Reed'in, Dünyayı Sarsan On Gün adlı yapıtını okuyorum... Son derecede önemli, mutlaka okunması ve "ders" çıkarılması gereken bir yapıt...
Oda Yayınları tarafından yayımlanan kitabı, Erdoğan Gürkan çevirmiş... 6. basımı Temmuz 2000 tarihinde yayımlanan yapıt, okurken, insana güven veriyor... Hatta, okuduktan sonra da!.. Nereden biliyorum?.. Yıllar önce okuduğumda, bu yapıt, bende, kalıcı güven duygusu oluşturmuştu...
En basit tanıtım yoluna başvurup, arka kapakta dile getirilen, iki küçük paragrafı buraya alıyorum:
"Bu kitap gördüğüm bir tarih dilimidir. Ekim Devrimi'nin, yani Rus asker ve işçilerinin başındaki Bolşevikler'in devlet gücünü ellerine geçirip onu Sovyetler'in ellerine bıraktıkları günlerin etraflıca bir öyküsü olmaktan öteye bir iddiası yoktur.
Kavga sırasında sevgim bağımsız kalamadı. Ama bu büyük günlerin tarihini yeniden yazarken, gerçekleri saptamaya uğraşan titiz bir tarihçi olarak olayların üstüne eğildim."
Arka kapakta bile; "Ekim Devrimi" yerine; "Ekim devrimi (D harfi küçük), "Rus" yerine; "rus" (R harfi küçük)... gibi özensizlikler olsa da, okumayı sürdürdüğüm yapıt, tiyatro dünyası ve genel olarak siyasal ortamda "köpekleşen" ve "kemik yalayan"ların düzey düşürme çabalarına karşın, insana, insan olduğunu unutturmuyor... |
Günebakan 
OYUN
aylık tiyatro dergisi
